又要上演一出“上野恩断义绝”以及“下野恩断义绝”，虽然是日常版，教练火猫还是很有维护队伍和谐的责任感，在关键时刻站了出来。

“就算那天起迟了没见过真人，也应该听过翻译小姐姐的声音啊。”他说完，观察了一下嫉妒三人组的脸部小表情，哼了一声，语气更嘲讽了，“当初可是给你们都看了照片，也给你们听了声音的。”

这话倒真真的。

五个翻译是albb电子竞技俱乐部确定的没错，但是至于哪个翻译配对哪个队员这倒是队员自己选的。

为了公平起见，俱乐部还专门弄了五个签，按照队员们抽到的签的顺序，一个一个优先选的翻译。

选的时候，还给他们看了翻译小姐姐们的照片以及听了录音的。

而当时，苏乾是最后一个选的，只剩下沈星玥一个。

吃惊四人组:“……⊙⊙！特么，真是怕了照骗这种东西。”

“程序猿大佬能不研究出来个一键卸妆的软件给可怜的直男一条活路？”

……

不过也不能怪他们，毕竟，沈星玥当初传的照片也是real耿直——学校照相馆10块钱8张那种，照相师傅都舍不得给她多修一修图的那种2333。

因为照片加工得不够彻底，而被吃惊四人组弃用的沈星玥，这会儿又继续干她的大事——找出租房的房源。

网站上刷过几百几千条房源信息，看得眼睛都花了，最后看上眼的就四套房子。

原本想着让涂妍她们陪她一块儿去看房的，但是这会？人都被学年论文的导师叫去开会去了，然后下午又都要上课，她也腾不出时间去看。

沈星玥只得硬着头皮上了。

看中的其中一套房子在学校南门，校门斜对面就是小区门口。门口就是地铁站，不论是接着地铁站过马路回学校还是要坐地铁，都是挺方便。

小区是某个国企的福利房，年份应该不算太久的样子，毕竟外墙看起来还挺新。小区面积也不大，绿化也挺一般，不过胜在方便。

她从门口走进去，没走几分钟就到了要去的楼栋。

在房东阿姨的带领下，花了几分钟看过房子，觉得各方面都挺满意，当即便拍板租下。

在沈星玥的印象里，包租婆总应该是星爷电影里的那种——体格壮硕，头上戴着卷发棒，性格泼辣，脸上常年带着嘲弄的表情，嘴上叼一根烟……

她又一个人来的，势单力薄。

所以，莫名地，在房东阿姨面前有点怂。

房东阿姨却很热情，签完合同还拉着她给她介绍了一大堆关于小区的情况啊啥的，还把房子里原先配着的厨具啊啥的，都留给她用了。

……

房东阿姨人真是超棒，沈星玥唯一不满意的就是，她拉着她聊到12点半。

这个点，食堂虽然还有饭，但好吃的菜，多半已经没了。

沈星玥索性直接去旁边的美食街随便吃了一份砂锅粉。

套餐的绿豆沙只喝了两口，她舍不得丢，便一路捧在手心，往学校走。

大中午的，太阳光不要钱似的往地面烤，连呼吸的空气，都是烫的。

校园里没多少人。

沈星玥撑着伞健步如飞，恨不能立马飞回宿舍，对着电风扇吹个痛快。

然而……竟然有人在她加速走的时候把她给叫住了。

她深吸一口气，默念，“relax，f大女生最温柔……”

“您好，我想请问一下，男生宿舍21栋要怎么走？”

“这要是个帅哥，就笑着给他指路；要是长得丑？不好意思，看心情。”打定主意后，沈星玥含笑抬头。

在看到那张化成灰她都认得的脸后，她傻眼了，笑脸还一度维持着标准的六颗牙的弧度。

长得够帅，但是她看了心情不好，还不想给他带路……

可偏偏之前提交给albb的资料上，学校学院班级的信息写得清清楚楚明明白白……

她不敢不带，操。

……

半路随便找个学生问路，都能问到自己的翻译。

苏乾也挺意外。

不过他向来擅长面部情绪的把控，惊讶的表情当然没有在他脸上出现半分，他冲沈星玥勾着嘴笑了笑，“好巧啊，竟然在这儿遇上翻译小姐姐。”

大概是苏乾的眼睛太黑太亮，又或许是别的原因，每次苏乾眼睛直勾勾地看着她笑的时候，明明没有什么，可她就心虚，总觉得自己心里那点小九九被他看穿了一般。

现在当然也是这样。

就一个字——怂，但是她不能表现出来。

为了掩饰，沈星玥条件反射地把手里的绿豆沙递上，“请你喝绿豆沙。”

忽如其来的动作，苏乾愣了愣。沈星玥已经偏过头，看远处，给他递东西的手却没收，“你要去21栋对吗，我带你去啊。”

苏乾便伸手接过沈星