我感觉到她的手伸到我的前胸口袋里。我用力把她推开，但我的钱包已经在她的手上了。她笑着跳开了，啪的一下打开钱包，小蛇一样的手指在里面掏着。

“真高兴你们不用我介绍了。”旁边传来冷冷的声音，梅维斯·韦尔德站在拱门下。

她的头发随披散着，也没化妆，只穿了一件睡衣。双腿露着，脚上穿了一双小小的绿s丝质拖鞋。她的眼神空d，嘴角不屑地撇着。但她的确是旅馆里的那女孩，只是现在没戴墨镜。

冈萨雷斯飞快地斜睨她一眼，合上我的钱包抛过来，我伸手接住，收起来。她慢慢地走到桌旁，拿起一只肩带很长的，挂在肩上，走门口走去。

梅维斯·韦尔德没动，也没看她。她在看着我，但脸上没有任何表情。冈萨雷斯打开门看年外面，掩上门又转过身来。

“他叫菲利普·马洛，”她对梅维斯·韦尔德说，“挺不错的，你说是吗？”

“我不知道你还会费事问这些人的名字，”梅维斯·韦尔德说，“你跟他们相处的时间通常都很短。”

“噢，我知道，”冈萨雷斯不温不火地答道，她转身对我淡淡一笑，“以这种方式骂别人是妓女倒挺高明的，你说是吗？”

梅维斯·韦尔德没说话，还是面无表情。

“至少，”冈萨雷斯再次把门拉开时，平静地说道，“最近我都没跟杀手睡过觉。”

“你确定自己没记错吗？”梅维斯·韦尔德说话的证据和刚才一模一样，“开门吧，亲爱的，今天是我们丢垃圾的r子。”

冈萨雷斯回过头来缓缓地、定定地注视她，眼里仿佛有把刀。然后她唇齿间发出一点声响，接着忽的一下拽开门，房门门在她的身后砰地关上了。这声巨丝毫没有影响到梅维斯·韦尔德，她眼睛都没眨一下，深蓝s继续盯着我。

“现在也请你出去——不过声音轻点。”她说。

我抽出手帕，擦掉脸上的口红，那颜s看起来和鲜血的颜s完全一样。“这事谁都有可能撞上，”我说，“我没亲她，是她主动吻我。”

她迈步走到门口，用力打开门。“走吧，宝贝儿。两腿别闲着。”

“我上这儿是有正经事，韦尔德小姐。”

“对，我可以想象得出。出去，我不认识你，也不想认识你。而且就算我想，你来的r子和时间都不对。”

“良辰美景佳人，三者不可兼得。”我说

“什么？”她翘起下巴想做出赶我出门的架势，但演技不好，动作没做到家。

“勃朗宁。我指的是那位诗人，不是自动手枪。不过我知道你比较喜欢自动手枪。”

《小妹妹》12（4）

“听着，小子，你是要我找经来理把你像篮球一样踢下楼吗？”

我走过去，把门推上。她还不肯放弃最后一搏。她虽没真的踢我，不过可以看好不容易才克制住没有这样做。我试图不动声s地让她慢慢从门边移开，可她一动不动，站得稳稳的，一只手伸出去抓住门把，两眼喷出深蓝s的怒火。

“如果你想离我这么近的话，”我说，“也许该多穿点衣服。”

她的手缩回去，用力一挥，这一记耳光跟冈萨雷斯小姐摔门的音效非常接近，不过会让人有刺痛感，而且让我想起我脑后的一个痛处。

“我弄疼你了吗？”她柔声问。

我点点头。

“很好。”她扬起手又给了我一个，这次更用力了，“我看你最好还是吻我。”她呼吸厚重，眼睛明亮、清澈、动人。我不经意地朝下一瞥，她的右手正非常内行地握成前头，如果抡起来揍人也足够了。

“相信我，”我说，“我不吻你，原因只有一个，否则就算你随身携带着一支小黑手枪，或者在床头柜上放着一副铜手铐也挡不住我。”

她礼貌的微笑着。

“我可能要为你工作，”我说，“而且我不是一看到大腿就紧追不舍的。”我低头看着她的大腿，看得很清楚——连同尽头的内k。她把睡衣拢了拢，转身摇晃着走向小吧台。

“我无拘无束，自由自在，今年二十一，”她说，“什么招数我都见过——我想是吧。如果我吓不倒你、制不住你、也勾引不了你，我他妈的还能用什么办法让你乖乖听话？”

“唔——”

“不用告诉我，”她厉声说道，捧着杯子转过身，喝一口酒，甩甩蓬散的头发，露出一抹淡淡的微笑，“钱，当然。我他妈的真是猪脑袋才会忘了这玩意。”

“钱是会有帮助。”我说

她讥讽地撇撇嘴，但声音里似乎带着几分亲切。“多少？”

“哦，开始一百块应该够了。”

“你真是廉价，好个廉价的小杂种，不是吗？一百块吗？一百块在你的圈子里就算得上是钱吗，亲爱的？”

“那就两百好了，到手我就可以退休了。”

“还是廉价。当然是按周付，要装在一个g净的信封里吗？”

“信封你可以省了，我会把它弄脏的。”

“不过付这钱我到底能换到什么呢，我迷人的小侦探？我很清楚你是做什么的，当然。”

“你能换到一张收据。谁告诉你我是侦探的？”

她瞪了我几秒钟，马上又戴回演戏的面具。“应该是那股臭味吧。”她啜着酒，从酒杯上面瞪着我，鄙夷地淡淡一笑。

“我开始怀疑你的台词是你自己写的，”我说，“本来我