外面刚下过一场豪雨，轻薄的水气如烟似云浮在车灯前，一辆辆车掠过，像一团亮雾被切割成无数股烟，浅浅地扰着城市的呼吸。路灯下一道人影映在地上，被路肩石折了两折。

隔着一条马路，直线距离并没多远，没远到认不出那张脸的地步。孙翔垂头靠着路灯柱，身上一件白t恤像是半透明的，中间一大块粘着脊背，风吹着下摆一鼓一荡。

叶修渐渐皱起了眉头。

抽完第四根烟他没有回网吧，烟头一扔等起了信号灯。穿过斑马线时恰看到一辆电动车擦着孙翔驶过，后者一闪，脚步竟然有些踉跄。

这个距离已经能看清许多事情，例如那件白t恤完全是湿透的，不像汗水，更像方才淋了雨。再比如亮得不像话的眼睛，脸颊的潮红，以及空气中飘来的淡淡酒味。

叶修回网吧拿了苏沐橙手机，给陶轩拨过去，提示无法接通，想起前两天似乎有嘉世老板陶轩在景区旅游散心的报道，又打给肖时钦。那边倒是很快接通了，肖时钦人却不在h市。

“回家歇两天……”肖时钦的声音听着就有股低落。

挑战赛输给兴欣，对他的打击只怕不输孙翔，没什么心情跟叶修寒暄是一定的，胡乱聊几句就挂断了电话。叶修在通讯录里翻了翻，没有崔立的电话。

他带上上林苑的钥匙，拿了件长袖外套出门。

神志尚在的醉鬼比醉成一滩烂泥的人更难对付，孙翔以实际行动全方位无死角诠释了驴脾气：牵着不走，打着倒退。叶修费了大劲把他塞进出租车后座，还没抽身，这厢哇的一声，坐垫布套和他的袖子就遭了殃。

少不了一番道歉和遭人白眼，又多掏了几十块钱充作清洁费。其实兴欣网吧到上林苑也就几步路，要不是不想扛着人走，叶修也不至于还要打车。

夏季转会窗开启后，战队选手和训练营的学员都回了家，嘉世大门紧锁，等待着被肢解出售的命运，楼里早就空了。孙翔这时候还在这里，不是不令人意外的。

上林苑的卧室在二楼，半拖半抱把一个成年人弄上去，夏天晚上又热，叶修也是出了一身汗。孙翔的头靠在他颈窝，沉沉吐着气，折腾累了很安静的样子。

“不是宾馆。”

突然听到这一句，叶修一侧头，与一双睁得极大的眼睛对上，瞳仁极黑，亮得吓人。孙翔扳过他的脸，一字一句认认真真说道：“这不是我住的宾馆。”

“你住哪？”

“墙的颜色不对……”说着人就朝下溜。

叶修快手快脚架着他往房间拖，脖子一热，几点水顺着就流了下去。扭头看之前他做好了被恶心到的准备，却愣了一下——他从没见过一个人在这么短的时间内从面无表情到泪流满面。

当年和苏家兄妹一道住在小巷骑楼里，见过不少醉汉发酒疯，光着膀子嚎啕大哭，动静震天响，孙翔却是一声不吭只流泪，哭了一会又自己笑了两声。叶修明智地不去理他，往下脱那件湿透的t恤时孙翔攥住了他的手腕，手指收紧。

“我要去轮回了。”

他自顾自说着，嘴角向上勾，眼睛里杀气腾腾。

“正式比赛里，打败你……嗝。”

一股酒气冲上，他跌跌撞撞地扑到卫生间去吐，不久前吐过一回，这回不知怎么就吐不大出来。叶修见他难受得不行，跟着过来，拍背喂水忙了一阵，找了件自己的短袖给他。

孙翔仍是抓着他的手腕，敏锐地感受到这人不大高兴，有个往后挣脱的力度，他便得寸进尺地抓得更紧。“我要去轮回了。”同样的话又说了一遍。

“我知道了。”叶修说，“轮回很好，很适合你，继续加油。”