两个大男人站在门口拥抱其实挺奇怪的，好在已经夜深人静，池言睿便怡然自得地享受了这个拥抱。看不到对方的脸让他毫不顾忌，“你给我带的烧烤在哪儿呢？”

邱时还真忘了这茬，心虚道，“烧烤吃了上火，不吃也好。”

池言睿轻轻拍了拍邱时的背，“知道了。那你说完晚安，就快回去睡觉吧。”他闻出那股酒味，“喝了不少吧？”

“没多少，都是梅子酒，度数又不高。”邱时还抱着他，“钱老师有点醉，我真的还好。”

“知道了。”池言睿眨眨眼，差点就绷不住要说说出对方那个问题的答案。但他不太确定现在的邱时到底是真的有点醉还是借这个由头来撩自己，咬咬牙放弃了这个想法。

邱时嗯了一声，下巴蹭了蹭池言睿，“那我回去了，祝你有个好梦。”说完就礼貌地松开了手，后退一步跟池言睿挥了挥手。

“你也是。”池言睿突然伸手，从邱时的头发上轻轻带下了一根绒毛，他也学着邱时那样挥手，“邱时，你也好梦。”

-

大概邱时的拥抱有着神奇的魔力，池言睿舒舒服服地睡了一觉，对于自己是被电话声音吵醒的这件事都没流露出任何的不满。他伸了个懒腰，这才去拿了床头柜上震个不停响个不停的手机。睡前他习惯把手机调成勿扰模式，能把电话打进来的都是通讯录里标记了星号的号码。

还不到十点。

池言睿接起黄新达的电话，心里有一万句为什么想要问，“达达，什么事？”

“你还记得上次帮忙翻译的那个资料吗？”黄新达一听电话那边的声音就知道池言睿刚被自己吵醒，好在对方声音听起来挺有j-i,ng神，感冒应该痊愈了。

池言睿嗯了一声，又问是不是翻译出了什么事。他担心是自己不够细心，都已经完工那么久才被人揪住了小辫子，一时间都不知道要怎么开口。

黄新达听他不吭声就继续往下说了，“对方很满意，负责牵线的人昨天给我来了电话，说是今天想请你吃个饭，顺便再谈一下长期合作的可行性——”

“我可以！”池言睿来劲儿了，他听到长期合作四个字就已经掀开了暖烘烘的被子，“今天什么时候？我下午好像有课。”

黄新达没忍住笑，“你现在是一点都不瞌睡了是吗？”

“是啊！”池言睿被他感染也跟着笑了起来，“这是好事啊，我可不能错过了。着装有要求吗？”他一边问一边已经穿上拖鞋拉开衣柜仔细查看，“家里好像没有正装。”没有正装倒是可以问问邱时，或许邱时有。

“你别激动，我怕你再摔着自己。”黄新达清清嗓子，“大致的工作要求和福利我替你问了几句，站在你的立场上，我觉得还不错，至于具体的还要等你们见面再说。着装没有要求，你也不用去公司上班，平时怎么穿今天怎么穿，不要搞得像是要去参加婚礼。”

池言睿满口答应下来。

“对方约了中午吃饭，吃饭的地方在学校附近。”黄新达说道，“既然你都已经起来了那就洗漱一下换衣服吧，到时候先来我办公室，把昨天的假条给补上。刚才在走廊上碰到章老师他都还在发飙呢，说我们班的孩子一点儿都不听话……听见没？孩子。”

“孩子昨天感冒了。”池言睿强行咳了几声，“不过吃过药睡了一天还是好汉一条。”

-

池言睿现在接的翻译工作大多是靠朋友介绍，也有一些是曾经合作过的客户介绍，但数量不多，也容易欠人情——人情是最不好偿还的。如果能有一份摆在面前的稳定工作，他当然会毫不犹豫的选择，一点都不含糊。

怀着这份憧憬的心情，他直接把昨晚睡前那些七七八八的心思忘得一干二净，出门以后直奔学校，想要快点见到黄新达，快点见到那个对自己翻译功底表示满意的伯乐。

“日期，日期别忘了填上。”黄新达点了点请假条上的空白处，“池言睿你能专心一点吗？看把你给急的。”

池言睿写字写的龙飞凤舞，填好日期以后就把假条递了过去，“我这也是高兴。”

“没出息。”黄新达恨铁不成钢地在假条上签了自己的名字，然后把假条收进了文件夹里。他上下打量着池言睿，“感冒都好了？”

“好了。”池言睿拍拍胸膛，“你就放心吧，不会传染你，也不会传染甲方爸爸。”

黄新达瞪他，“啧，甲方爸爸，你还真是让我刮目相看。”

两个人在办公室里瞎聊天，从娱乐圈八卦聊到了学校附近的冷门美食店，聊到池言睿喉咙都快冒烟了，要等的那个人才在敲门几下之后走了进来。

池言睿站在饮水机旁边拿纸杯子接水，水还没送进嘴里就直接被进来的那个人吓到了。他怎么都不会想到，黄新达口中的那个牵线人会是上次在宠物医院见过的邱时前男友。池言睿不知道对方叫什么名字，邱时也没说过，但邱时前男友这个身份摆在那里就已经足够震撼了。

黄新达背对着池言睿，只是奇怪为什么袁翼脸上的表情会这么奇怪。他有心要问，又不好当着池言睿的面问，于是按捺下这份好奇，笑着准备为两人做简单的介绍。“袁翼，这就是上次负责翻译的学生，他叫池言睿。”说着他转过身，“池言睿，这是……”黄新达也不傻，转过去一看池言睿的表情就愣住了，他看看袁翼又看看池言睿，“怎么，你们…